There is no difference between an administration and a voluntary administration. The process is technically known as a ‘voluntary administration’ but is often abbreviated to ‘administration’.
As such, there’s also no difference between an administrator and a voluntary administrator. Please note, though, that a deed administrator is different from an administrator/voluntary administrator.